14 June 2013

Kenali Vocab: Mechak!

Mechak! : perkataan ini digunakan untuk mengatakan saya Mengantuk!. Penggunaan kebiasaannya disusuli dengan tanda seruan.. Mechak!
 
Asal perkataan ni tiada kaitan langsung dengan mengantuk.
 
Dulu aku dan sahabat tengok cerita “The Eye”. Part masa flashback kehidupan gadis malang yang boleh melihat kematian dan orang mati; di kampungnya di Thailand. Dia selalu dicemuh oleh orang kampung sebab kelebihannya. Dia tinggal bersama ibunya. Dan memanggil ibunya Mèè (pronounce: Meh); ibu dalam bahasa Thai. Suatu masa dia dah tak tahan, dia membunuh diri dalam bilik sambil memanggil-manggil ibunya..
 
Mèè Cha!, Mèè Cha!.
 
Jadi dari situlah datangnya perkataan Mechak! Macamana boleh relate dengan mengantuk?

4 comments:

  1. Ahakahakahakahks serius weh aku x ingat lansong asal usul perkataan neh. Tapi aku bleh terbayangla muka ko yang kuyu tetido depan meja tu.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aaahahaha.. kelakarkan..
      tapi aku tak boleh relate.. camna Mechak tu boleh berkait dengan mengantuk..

      Bengong aaaaa

      Delete
  2. ahahah mechak..mechak..mechak sokmo mung nih..

    ReplyDelete
  3. mungkin sbb tajuk citer ni 'The Eye' .. so relate la ngan mata ko yg layu mengantuk.. hikhik

    ReplyDelete